Partenaires de la Semaine Bleue, les régimes de retraite complémentaire ont remis le prix Agirc-Arrco au projet de comédie musicale inter générations «Voy’âges en Trans-Ciné-Lien».

Âgés de 5 ans à 95 ans, en coulisses ou en scène, les habitants de Gignac (Hérault) sont plus d’une centaine à s’être embarqués dans la réalisation de la comédie musicale intergénérationnelle « Voy’âges en Trans-Ciné-Lien. Ce projet, porté par le CCAS (Centre communal d'action sociale) et le centre social de Gignac, soutenu par le Clic (Centre local d’intervention et de coordination gérontologique) de Clermont l’Hérault, a reçu le prix Agirc-Arrco de l’édition 2011 de la Semaine Bleue dont le thème était « A tout âge : acteurs, proches et solidaires ».

Talents et générations mêlés

Jean-Claude Barboul, président de la commission sociale Arrco, en remettant le prix Agirc-Arrco, a souligné « l’analogie forte entre le mode de construction de ce spectacle, où chacun apporte sa pierre quels que soient son âge et ses talents, et le fonctionnement en répartition des régimes complémentaires impliquant une solidarité intergérationnelle et interprofessionnelle. »
Autour de la troupe de comédiens, de chanteurs, de danseurs et de musiciens s’affairent les coiffeurs, costumiers, maquilleurs, couturiers, accessoiristes, menuisiers, peintres et régisseurs…

« La comédie permet de fédérer, » précise Angeline Rafalès, directrice du CCAS de Gignac, auteur du texte, et coordonatrice du projet. « Chacun peut participer à ce projet d’arts mêlés : enfants, adultes, adolescents et personnes âgées. Surtout, insiste Angeline Rafalès, monter un spectacle procure beaucoup de plaisir. Tous les participants sont ravis de le partager avec les spectateurs ».

Projets toniques

Le sujet de Voy’âges en Trans-Ciné-Lien ? Des vedettes du cinéma d’autrefois surgissent dans une maison de retraite, réveillant chez les résidents à la fois les souvenirs et l’envie de continuer à être acteurs de leur vie.
La troupe de Gignac montre avec talent que le grand âge, la mémoire et le cinéma d’hier peuvent être des thèmes toniques, pour peu que la fantaisie, le rire et l’émotion soient au rendez-vous.

L’Arrco et l’Agirc ont distingué ce projet parce qu’il est doublement en lien avec les orientations prioritaires de l’action sociale des régimes complémentaires : lien avec la prévention d’une part, car il traite du maintien du lien social, lien avec l’accompagnement de la perte d’autonomie en établissements pour personnes âgées ou personnes en situation de handicap d’autre part. Dans toute la France, les caisses de retraite complémentaire aident à l’émergence de projets intergénérationnels. Pourquoi ne pas vous lancer ?



Cliquez sur la photo pour l'agrandir

Le Groupe NOVALIS TAITBOUT, sous sa marque commerciale NOVALIS, poursuit sa  campagne publicitaire 2011 avec deux nouveaux spots de 30 secondes. Cette campagne, qui se déroulera jusqu’à la mi-décembre, a pour objectif d’accroître la notoriété de NOVALIS mais aussi de faire reconnaitre son expertise métiers auprès de la cible des leaders-décideurs.

A travers une prise de parole inédite de 8 mois sans discontinuité sur BFM TV et après la diffusion d’un premier film ‘les petites filles’ exposant son expertise sur la gestion des frais de santé, NOVALIS met à l’antenne deux nouveaux spots en format 30 secondes :

» Un film qui expose les grands enjeux du financement de la retraite face au vieillissement de la population.
Avec prés de 4 millions de personnes affiliées protégées, NOVALIS est un acteur de premier plan qui s’engage pour développer et gérer des solutions adaptées en Retraite complémentaire et en Epargne retraite.

» Un film qui traite d’une des grandes missions de l’Action sociale de NOVALIS : l’aide aux personnes fragilisées et à leur famille qui font face à des maladies neurodégénératives. Un enjeu de société qui demande des moyens toujours plus grands pour accompagner, soulager, soigner et soutenir la recherche scientifique. NOVALIS consacre chaque année 40 millions d’euros pour son Action sociale.

Les partis-pris créatifs sont dans la continuité des fondements de l’identité de marque NOVALIS :

» Un plan séquence pour exprimer, sans montage ou autre artifice audiovisuel, la nature humaine et ses besoins de protection sociale toujours plus grands et exigeants.

» Un plan rapproché pour marquer l’intimité des questions de protection sociale et la capacité de proximité, de conseil et d’accompagnement de NOVALIS.

» Une même signature sonore qui accompagne la communication audiovisuelle de NOVALIS depuis deux ans.

Cette prise de parole sur BFM TV se poursuit jusqu’à la mi-décembre.

[FANCYBOX#Pour découvrir les spots TV de NOVALIS, cliquez ici#761#700#400#FANCYBOX].

Depuis le 1er juillet 2009 vos salariés peuvent consulter leurs points de retraite 24h sur 24, 7 jours sur 7 grâce au relevé actualisé de points en ligne, disponible sur notre site Internet.

Pour accéder au Relevé Actualisé de Points de Retraite :

» si votre salarié est déjà abonné à son espace sécurisé : aucune formalité à accomplir, le relevé est déjà accessible. Il lui suffit de cliquer sur Espace Client pour accéder à son espace personnalisé.
» si votre salarié n'est pas abonné à son espace sécurisé : il doit remplir le formulaire d’abonnement au Relevé Actualisé de Points en cliquant ici. Sous quelques jours, il recevra à son domicile ses codes d’accès par courrier et pourra consulter, télécharger et imprimer son relevé.


Simple, efficace et confidentiel, ce nouveau service remplace le relevé annuel de points papier qui était adressé aux salariés chaque année. De la même manière, il récapitule les points ARRCO obtenus tout au long de la carrière en tant que salarié du secteur privé, ainsi que les points AGIRC si le salarié est cadre ou l’a été.

Accessible à tout moment, et actualisé au fil de l’eau, il permet de vérifier que les informations indiquées sont exactes. En cas de désaccord, il est nécessaire de prendre contact avec le groupe mentionné sur le relevé actualisé de points en ligne.

Si vous souhaitez informer vos salariés, nous mettons à votre disposition :
- Une affiche,
- Et un dépliant.

Avril, juillet, octobre, le montant des retraites complémentaires versées ces trois derniers trimestres a varié. Voici quelques explications.

Chaque année, l’augmentation du montant des retraites complémentaires Agirc et Arrco, décidée par les partenaires sociaux, s’applique aux pensions versées au 1er avril (échéance trimestrielle pour la période d’avril à juin), puis aux trois échéances trimestrielles suivantes : juillet à septembre, octobre à décembre, janvier à mars.
Or, vous avez sans doute été surpris, début avril, de constater que le montant de votre retraite complémentaire était le même que celui que vous aviez perçu au 1er trimestre 2011.
Cette année, en effet, le calendrier a été différent.

Quelle en est la raison ?
A la suite de la réforme des retraites, puis des négociations paritaires Concernant les retraites complémentaires, les partenaires sociaux ont conclu en mars 2011 un accord prévoyant notamment de nouvelles modalités de revalorisation des retraites Agirc et Arrco (voir ci-dessous).
La prise en compte de ces augmentations a été, pour des raisons techniques, réalisée à l’échéance de juillet. Aussi, le montant des allocations versées en juillet a été significativement plus élevé puisqu’il a intégré à la fois l’augmentation prévue par l’accord et la régularisation de l’échéance d’avril.
Dès l’échéance d’octobre, puis aux échéances suivantes, le montant des versements sera conforme aux conditions prévues dans l’accord.

La prochaine revalorisation de votre retraite complémentaire est programmée pour l’échéance d’avril 2012. Les retraites seront indexées sur l’évolution du salaire moyen des cotisants des régimes Arrco et Agirc moins 1,5 point, avec la garantie que cette augmentation ne puisse pas être inférieure à l’inflation. Cette mesure est favorable aux retraités si les salaires augmentent plus que les prix. Si ce n’est pas le cas, ils bénéficieront cependant du maintien du pouvoir d’achat.

Prenons l’exemple de Mme Dubois, pour laquelle le montant trimestriel de la retraite Arrco était de 1185 € en janvier 2011. A l’échéance d’avril, la caisse de retraite a viré 1185 € sur son compte bancaire. Puis, elle a procédé à un rattrapage lors de l’échéance de juillet afin de respecter l’augmentation de 2,11 % de la valeur du point Arrco à effet du 1er avril 2011. Elle a donc versé à Mme Dubois 1235 € qui correspondaient au montant trimestriel de sa retraite, soit 1210 €, plus le différé de paiement dû au titre de l’échéance d’avril, soit 25 €. A l’échéance d’octobre, le virement équivaudra au montant trimestriel de sa retraite, soit 1210 €. Le paiement de janvier 2012 sera identique (sauf si une modification des prélèvements obligatoires (CSG, CRDS et assurance maladie) opérés sur le montant brut de la retraite complémentaire intervient).

La loi n°2010-1594 du 20 décembre  2010 de financement de la Sécurité sociale pour 2011 a modifié le régime social des indemnités versées à l’occasion de la rupture du contrat de travail ou de la cessation forcée des fonctions de mandataires sociaux, dirigeants et des personnes visées à l’article 80 ter du code général des impôts.

Pour en savoir plus, téléchargez notre document d'information.

L’accord du 18 Mars 2011 relatif aux retraites complémentaires Agirc-Arrco conclu entre les partenaires sociaux fixe les nouvelles conditions de liquidation des allocations Agirc et Arrco.

L’âge de la retraite Agirc et Arrco est relevé selon le même principe générationnel que l’âge d’assurance vieillesse à taux plein.
De même, la liquidation anticipée de ses droits évolue aussi et il est possible d’en bénéficier au plus tôt 10 ans avant l’âge de la retraite Agirc et Arrco. A ce titre, un coefficient d’abattement sera appliqué en fonction de l’âge à la date d’effet de la retraite.

Sous réserve d’avoir liquidé sa pension d’assurance vieillesse à taux plein, l’âge d’ouverture du droit à la retraite, sous conditions de durée d’assurance dans les régimes Agirc et Arrco, est relevé selon le même principe générationnel que l’âge légal d’ouverture du droit à pension d’assurance vieillesse.

Pour les personnes qui totalisent une durée d’assurance inférieure à 20 trimestres au plus à celle requise pour l’obtention d’un taux plein, et qui liquideraient leur pension d’assurance vieillesse entre l’âge légal et l’âge du taux plein, un coefficient d’abattement pour âge ou pour trimestre (le plus favorable est retenu) est appliqué.


Dispositifs de retraite entrant ou non dans le champ d’application de l’AGFF :
L’AGFF est le dispositif qui permet de partir à la retraite, pour les personnes ayant fait liquider leur pension vieillesse à l’âge légal, avec une retraite complémentaire calculée sans abattement sous réserve d'avoir atteint la durée d'assurance requise en fonction de son année de naissance.
Les allocations Agirc se rapportant à la Tranche C des rémunérations ne peuvent être servies sans abattement avant l’âge de la retraite.

Téléchargez le tableau récapitulatif des catégories qui rentrent ou non dans le champ d’application de l’AGFF.  

Les 20 et 21 septembre prochains, NOVALIS participe aux Journées du Courtage, le rendez-vous professionnel annuel des courtiers, au Palais des Congrès de Paris, Porte Maillot.


Pendant deux jours, l’équipe commerciale Courtage NOVALIS sera présente pour accueillir les partenaires et visiteurs du salon sur le stand P36, Hall Paris. Ce sera l’occasion de présenter l’offre NOVALIS dédiée à ce segment et d’échanger avec les courtiers.


L’atelier "S'assurer contre le risque dépendance, un véritable enjeu de société" animé par les équipes NOVALIS se tiendra mardi 20 septembre, de 10h à 10h45, salle Chaussée d'Antin.

Pour plus d’information et demander votre badge d’accès gratuit : www.lesjourneesducourtage.com

La séparation d’un être cher entraîne une grande souffrance, met à l’épreuve la santé et l’équilibre des proches, parfois durablement.

Pour aider ses bénéficiaires d’allocations obsèques, de rentes ou de capitaux décès à traverser ces périodes douloureuses, Novalis Prévoyance et la section OCIRP proposent un accompagnement psychologique sous la forme de séjours d’échanges et de soutien.

Un séjour spécifiquement dédié aux parents qui ont perdu un enfant (quel que soit son âge et quelles que soient les circonstances du décès) est organisé sur Paris (deux fois deux journées en septembre et en novembre).

Si vous souhaitez participer à ce séjour, téléchargez et retournez-nous le coupon réponse.

Pour en savoir plus, consultez notre rubrique ou contactez-nous.

Focus avec Jean-Jacques Marette, directeur général de l’Agirc et de
l’Arrco sur les résultats 2010.

Pouvez-vous faire un point sur les régimes complémentaires ?
Le régime Arrco présente un résultat global positif de 355 millions d’euros.
Quant au régime des cadres, il enregistre un déficit global de 709 millions
d’euros.

Comment analysez-vous ces résultats ?
Le placement des réserves accumulées pendant les années excédentaires
permet de dégager des produits financiers qui viennent s’ajouter aux
résultats techniques dans les deux régimes. Le résultat technique est la
différence entre les charges - le versement des retraites - et les ressources
des régimes, constituées pour l’essentiel des cotisations des entreprises et
des salariés. Bien que la reprise économique ait engendré un volume de
cotisations plus important, + 1,4 % pour l’Arrco et + 2,9 % pour l’Agirc,
l’évolution des charges avec la poursuite des départs en retraite des
générations nombreuses d’après guerre reste supérieure aux ressources,
en hausse respectivement de 4,2 % et de 4,5 %.

L’absence de contribution versée par l’AGFF, faute d’excédent, accentue
la tendance à la baisse des résultats techniques. La charge du transfert
financier de l’Arrco vers l’Agirc diminue les résultats du régime Arrco et
corrélativement améliore ceux du régime Agirc.

Quelles sont les perspectives ?
Le nombre de nouveaux retraités devrait baisser ce qui ralentira la
progression des charges en 2011 et 2012. La reprise de l’activité
économique même modérée devrait conduire à une augmentation plus
soutenue de la masse salariale et donc de nos ressources. Dans ce cas, la
tendance déficitaire des régimes serait infléchie mais nous n’envisageons
pas qu’elle puisse s’inverser.

A plus long terme, l’ensemble des dispositions prises par l’accord signé le
18 mars 2011 par les partenaires sociaux améliore les conditions
d’équilibre. On devrait se retrouver autour de l’équilibre technique en 2020
en ayant toutefois utilisé une partie des réserves. Les partenaires sociaux
ont d’ores et déjà prévu de se revoir chaque année afin d’analyser
l’évolution de la situation financière des régimes complémentaires au
regard des évolutions économiques et des effets des mesures de recul de
l’âge de la retraite notamment. Cette analyse au plus près de la réalité
permettra de prendre les décisions qui s’imposeront pour l’équilibre des
régimes.

Principaux résultats 2010 (en milliards d'euros)
Ressources	AGIRC	ARRCO
	17,318	37,370
Charges	19,843	37,509
Résultat technique avant transferts	- 2,525	- 0,139
Transferts financiers : - ARRCO / AGIRC - Contribution d'équilibre de l'AGFF	1,026  -	- 1,026  -
Produits financiers	0,790	1,520
Résultat global de l'exercice	- 0,709	0,355